日期：2018-11-07 China is projecting that it will import over two-point-five trillion U.S. dollars in services over the next five years, in an effort to spur high-quality development and economic growth. 中国计划在未来五年内进口2.5万亿美元的服务项目，以促进经济的高... 阅读全文>>

日期：2018-11-05 More than 1,000 firms from 58 countries along the Belt and Road will attend the inaugural China International Import Expo (CIIE) to be held in Shanghai, the Ministry of Commerce said Saturday. 中国商务部表示，58个一带一路沿线国家的1000多家企业将参加... 阅读全文>>

日期：2018-11-05 Following Indian apex courts recent order banning the polluting fire-crackers, the Made-in-China electronic crackers, or e-crackers, have indeed created a buzz in the markets in Indian capital. 印度最高法院近期下令禁止燃放鞭炮，来自中国的电子鞭炮，... 阅读全文>>

日期：2018-11-01 Chinas latest tariff cuts on 1,585 items of imported goods have taken effect on Thursday. 中国周四起对1585种进口货物降低关税。 The average tariff rate is cut from 10.5 percent to 7.8 percent, according to the Customs Tariff Commission of the State C... 阅读全文>>

日期：2018-10-31 Chinas e-commerce giant Alibaba Group has unveiled its first future hotel, also known as Flyzoo Hotel, in Hangzhou city, Zhejiang Province. 阿里巴巴在浙江杭州推出首座未来酒店。 Equipped with the latest leading technology, many futuristic features ar... 阅读全文>>

日期：2018-10-31 South Africas Trade and Industry Minister Rob Davies will be leading a delegation to the upcoming China International Import Expo (CIIE) in Shanghai, with the aim of promoting trade and investment to the worlds largest source market. 南非贸易及工业... 阅读全文>>

日期：2018-10-26 South Africas President Cyril Ramaphosa on Thursday unveiled the continents largest train manufacturing plant, a joint venture between the national rail firm and French transport group Alstom. 南非总统西里尔拉马弗萨周四给非洲最大的火车制造工厂揭牌，... 阅读全文>>

日期：2018-10-25 Jack Ma, Chairman of Chinas e-commerce giant Alibaba, has been ranked first on Forbes annual list of the countrys top 400 richest men for the second time in four years, according to Forbes latest statistics released on Wednesday. 福布斯周三公布的最... 阅读全文>>

日期：2018-10-25 An exhibition of Chinas Terracotta Warriors has become a hit and contributed 78 million pounds (100.5 million U.S. dollars) to Liverpools economy, the exhibitor announced Wednesday. 中国秦始皇兵马俑在利物浦的展览已成热门，给当地经济带来7800万英磅（1... 阅读全文>>

日期：2018-10-25 Smartphone sales of Chinese company Xiaomi in Israel surpassed those of Apple, according to data published Wednesday by GfK market research institute. 捷孚凯市场研究公司周三公布的数据显示，小米智能手机在以色列的销售已经超过苹果。 According to the fi... 阅读全文>>

日期：2018-10-23 HSBC will be the first foreign bank to offer Chinese Depository Receipts. 汇丰银行将成为可以提供中国存托凭证的首家外国银行。 Plans for the London-Shanghai stock exchange have been in the works for a long time, and in recent months it has rapidly dev... 阅读全文>>

日期：2018-10-22 Halloween is less than two weeks away and with November on the horizon, people will be in the holiday season mood in preparation for Christmas. 11月即将来临，万圣节也只有不到两个周，人们也怀着节日情绪开始准备圣诞节。 In the build up to December, mer... 阅读全文>>

日期：2018-10-22 With the China International Import Expo (CIIE) around the corner, Shanghai is getting ready to host thousands of business people from around the globe. 中国国际进口博览会即将召开，上海正准备迎接来自全世界数以千计的商业人士。 The National Exhibition... 阅读全文>>

日期：2018-10-18 The annual output value of Chinas civil nuclear technology application has exceeded 300 billion yuan (around 43 billion U.S. dollars). 中国民用核技术应用年产值超3000亿元人民币（约430亿美元）。 Nuclear technology has been used in such areas as indust... 阅读全文>>

日期：2018-10-16 China on Tuesday rolled out a plan for building its southern island province of Hainan into a pilot free trade zone (FTZ). 本周二，中国公布将海南省打造成自由贸易试验区的计划。 In developing the Hainan FTZ, a major step that demonstrates Chinas resol... 阅读全文>>

日期：2018-10-15 Chinas e-commerce giant Alibaba announced the merger of its two major platforms, Ele.me and Koubei. 阿里巴巴宣布将合并饿了么与口碑。 The merger is part of the companys strategy to create a three-kilometer circle of life that enables its users to acq... 阅读全文>>

日期：2018-10-15 Chinese authority has intensified efforts to encourage private sectors to participate in infrastructure investment in seek of healthy economic growth. 中国政府已加大对私营企业参与基础设施投资的鼓励以寻求健康的积极增长。 By the end of September, at l... 阅读全文>>

日期：2018-10-11 Bilibili is to set up an electronic sports company. 哔哩哔哩将建立一家电子竞技公司。 Targeted at the global gaming market, this new company will take over the main gaming business and support the Bilibili mother company. Chen Rui, the CEO of the Bil... 阅读全文>>

日期：2018-10-10 Alibaba Chairman Jack Ma and his family have been ranked No 1 on the Hurun China Rich List 2018, according to the latest version of the list. 2018胡润中国百富榜发布，阿里巴巴董事长马云及其家族位居榜首第一。 With 270 billion yuan ($39 billion) in wea... 阅读全文>>

日期：2018-09-27 China will reduce import tariffs on 1,585 taxable items starting Nov. 1, to serve industrial upgrading, lower corporate cost and meet domestic demand. 11月1日起，中国将削减1585个税目的进口关税以服务产业升级、降低企业成本以及满足国内需求。 The new po... 阅读全文>>