日期：2015-09-30 The city of Krolevets, in Ukraine's Sumy region, is home to the world's most unique apple garden, consisting of only one tree. Spanning 10 acres, the 220-year-old tree - known as 'apple tree colony' - has dozens of individually rooted trunks that co... 阅读全文>>

日期：2015-09-30 In this day and age, living without money sounds almost impossible, but that's exactly what this Australian couple has been doing for almost a year. It's been anything but easy, but they've somehow made it work. 在如今这个年月，不花钱过活几乎不太可... 阅读全文>>

日期：2015-09-28 Chinese romance film 'The Last Women Standing' has announced its release date during a press conference in Beijing. 中国浪漫电影《剩者为王》在北京发布会上公布了上映日期。 Touted as the must-see love story of the year, this romantic comedy shines wit... 阅读全文>>

日期：2015-09-25 Passengers on Moscow's underground system can now access a toilet for the first time - but only at one station. 莫斯科地铁系统的乘客现在终于能用上卫生间了，这还是破天荒头一遭，不过只有一个站点设了卫生间。 The single bio toilet has been installed on... 阅读全文>>

日期：2015-09-25 Thieves are ripping up ancient pavements, slate roofs and even graveyards to feed a fashion for real stone in expensive home makeovers. 时下盛行用天然石材进行昂贵的家居翻新，为满足潮流需求，窃贼们从古道、石板瓦屋顶甚至墓地盗取石材。 The organised ga... 阅读全文>>

日期：2015-09-25 A study claims the 'Downton Abbey effect' means that buyers are willing to pay a premium to live close to some of Britain's grandest estates. 一项研究称，这种唐顿庄园效应意味着买家愿意花更多钱，只为住得离英国一些名门望族的宅院近一些。 A new report s... 阅读全文>>

日期：2015-09-25 Is this the most luxurious student accommodation ever? 这就是史上最豪华的学生宿舍吗？ As students begin flocking to the city for the start of the academic year, Vita Student residence on First Street has just been voted luxury accommodation of the y... 阅读全文>>

日期：2015-09-24 It's been revealed Jay Chou has done one of the voices for Kungfu Panda 3. 据透露，周杰伦已为《功夫熊猫3》中的某一角色完成配音。 A trailer has come out with Jay Chou voicing the character of the monkey among the so-called furious five. In this editi... 阅读全文>>

日期：2015-09-24 Volkswagen is facing a total of 34 federal lawsuits in the US as part of its emission testing scandal. 大众因尾气门丑闻在美国面临总计34项联邦诉讼。 Company executives have already admitted their diesel cars have software that cheated on U.S. emissio... 阅读全文>>

日期：2015-09-23 The German carmaker Volkswagen (VW) on Tuesday revealed that a total of 11 million diesel cars may have been involved in the emissions-testing manipulations. 德国汽车生产商大众公司周二透露，共计有1100万辆柴油车卷入此次尾气门事件。 The company also s... 阅读全文>>

日期：2015-09-23 Ahead of his trip to the United States, Xi Jinping has given a one-on-one interview with the Wall Street Journal. 美国之行之前，习近平接受了华尔街日报一对一的访问。 As part of the interview, the Chinese President has taken time to address the curren... 阅读全文>>

日期：2015-09-21 Apple's online payment service, Apple Pay, is set to become active in Shanghai Free Trade Zone. 苹果在线支付服务Apple Pay，将在上海自由贸易区启动。 The company hasn't set a date for the launch of its mobile payment service. However, CEO Tim Cook is... 阅读全文>>

日期：2015-09-21 As part of his time in Seattle, Chinese President Xi Jinping is expected to make a stop-over at Microsoft's headquarters. 中国国家主席习近平将造访微软西雅图总部。 Ralph Haupter, Microsoft's Greater China CEO, says Microsoft will want to hear more ab... 阅读全文>>

日期：2015-09-21 Mr. Fang, a resident in Hangzhou, southeast China's Zhejiang province has found that a box of mooncakes in his home have not gone bad after 10 years. 中国浙江省杭州市一位居民方先生在家中发现一盒月饼，这盒月饼经过10年时间没有变质。 The label on the b... 阅读全文>>

日期：2015-09-20 Boston researchers have developed a supercomputer they claim can predict with 96% probability if a patient is about to die. 波士顿的研究人员发明了一种超级计算机，据说能预测病人是不是快要死亡，准确性高达96%。 The Beth Israel Deaconess Medical Center... 阅读全文>>

日期：2015-09-20 Thirsty snakes are moving into north Queensland homes with two pythons recently found in toilets. 口渴难耐的蟒蛇正溜进澳大利亚昆士兰北部的民宅。近日，先后有两条蟒蛇在当地民宅的马桶里出现。 Snake catcher Elliot Budd spent 15 minutes removing a 2.4-me... 阅读全文>>

日期：2015-09-20 She runs her hand slowly down my right butt cheek, probing for crevasses with her powerful fingers. 她的手缓慢滑过我的右侧臀部，强有力的手指探寻着皮肤罅隙。 I see a new job opportunity coming up for you in December, Bibian Arango says, as she looks... 阅读全文>>

日期：2015-09-20 Regrets, we've all had a few - from losing touch with old friends to letting that special someone slip through our fingers. 人生在世，难免有些遗憾从与老友渐行渐远到错失自己心爱的人。 But it seems our greatest regret of all is something rather more p... 阅读全文>>

日期：2015-09-20 At age 59, the lovely Yasmina Rossi is breaking all the rules of the fashion world. Despite her age, she is a highly sought-after model, working for several international brands. 美丽的雅思敏娜罗西正在打破时尚界的所有规则。尽管已经是59岁高龄，她却是... 阅读全文>>

日期：2015-09-20 Ninety-three percent use Facebook and Twitter 'to keep tabs' on potential candidates and to vet them pre-interview. 93%的雇主会通过Facebook和Twitter来关注潜在的雇员，并在面试前审查他们。 But over half (55 percent) of recruiters have reconsidered app... 阅读全文>>