|
日期：2017-10-22 Former NBA star Yao Ming has resigned from his position after around eight years at the Shanghai Sharks basketball club, Xinhua News Agency reported. 新华社报道，NBA前球星姚明从上海大鲨鱼篮球俱乐部辞职。 Yao, 37, played five seasons for the Shanghai... 阅读全文>> 日期：2017-09-26 Turkish Volleyball Federation (TVF) president Mehmet Akif Ustundag says Zhu Ting can be an ambassador between China and Turkey. 土耳其排球联合会主席穆罕默德阿基夫于斯廷达表示，朱婷可以担任中国驻土耳其大使。 During a recent interview with Xinhua in I... 阅读全文>> 日期：2017-07-13 The International Olympic Committee (IOC) on Tuesday voted unanimously in support of awarding of 2024 and 2028 Olympic Games on the same occasion. 本周二，国际奥委会一致投票决定2024以及2028奥运会将在同一城市举行。 All the 83 attending IOC members at... 阅读全文>> 日期：2017-07-06 Visiting Chinese President Xi Jinping and German Chancellor Angela Merkel on Wednesday watched a football match between Chinese and German youth teams. 本周三，在访的中国国家主席习近平与德国总理默克尔观看了一场中德少年足球赛。 You are the future of... 阅读全文>> 日期：2017-06-26 French President Emmanuel Macron exchanged hits with tennis players on an outdoor court set up on a Paris bridge to promote the capitals bid for the 2024 Olympics. 法国总统马克龙在巴黎一座桥上搭建的户外场地与网球选手打球以支持巴黎申办2024年奥运会。... 阅读全文>> 日期：2017-06-20 The head of Chinas National Paralympic Committee Zhang Haidi has been named one of the four candidates vying to succeed Philip Craven as President of the International Paralympic Committee (IPC). 中国残奥委会主席张海迪被提名国际奥委会主席四名候选人... 阅读全文>> 日期：2017-06-18 The first-ever BRICS Games raised its curtain here at the Guangzhou Baiyun International Convention Center on Saturday evening. 首届金砖国家运动会周六晚在广州白云国际会议中心拉开帷幕。 Chinese President Xi Jinping sent a congratulatory letter to exp... 阅读全文>> 日期：2017-06-12 Rafael Nadal described his joy at winning a record 10th French Open after beating Swiss third seed Stan Wawrinka in the final. 拉菲尔纳达尔在法网公开赛决赛中击败瑞士三号种子选手斯坦瓦林卡，创下法网十冠纪录。他分享了获胜后的喜悦之情。 The Spaniard, 3... 阅读全文>> 日期：2017-06-11 The International Olympic Committee announced here on Friday that a net increase of 15 events will be made to the program of the 2020 Tokyo Olympic Games. 国际奥委会宣布2020年东京奥运会将增加15个新项目。 The desicion was made during a meeting of the... 阅读全文>> 日期：2017-06-05 27-year-old Peng Zhengyu from Zhejiang province has become Chinas youngest runner to complete all six World Marathon Majors. 27岁浙江女孩彭郑钰成为中国最年轻的完成世界马拉松大满贯的跑步者。 She completed the marathons in Tokyo, London, Berlin, Chica... 阅读全文>> 日期：2017-05-31 Chinese swimmer Ning Zetao, table tennis Olympic champion Ma Long and badminton star Lin Dan are among those included on this years World Fame 100 list compiled by US-based TV channel ESPN. 美国电视台ESPN公布2017年最出名的100名运动员，中国游泳选手宁... 阅读全文>> 日期：2017-05-27 Olympic medals for more than 130 winners from the Rio de Janeiro Games last summer are rusting or chipping, according to officials. 巴西奥组委官员表示，130多名里约奥运会获胜者的奖牌出现生锈或落屑问题。 Were seeing problems with the covering on betwe... 阅读全文>> 日期：2017-05-27 The 2017 Chinese Cycling League races kicked off on Friday in Mianzhu, southwest Chinas Sichuan Province. 2017年中国自行车联赛周五在四川绵竹开赛。 More than 150 cyclists from 28 teams across the nation are competing in the three-day event. The main... 阅读全文>> 日期：2017-05-26 Chinese volleyball legend Lang Ping has been appointed as the president of the Chinese Volleyball Academy, the Chinese Volleyball Association (CVA) said on Thursday. 中国排球协会周四宣布，传奇人物郎平被任命为中国排球学院院长。 Lang is the first pers... 阅读全文>> 日期：2017-05-24 China will host the World Cup at some point in the future, as this eventuality has already been included in the countrys national plan for soccer reform, said a senior FIFA official. 中国足协一位高级官员表示，未来中国将申办世界杯，这已成为国家足球改... 阅读全文>> 日期：2017-05-19 Chinese volleyball legend Jenny Lang Ping will serve as vice president of the Chinese Volleyball Association (CVA), a senior official confirmed on Thursday. 中国排球界传奇人物郎平将担任中国排球协会副主席。 I am glad to confirm that Jenny will serve... 阅读全文>> 日期：2017-05-18 Chinese badminton superstar Lin Dan, a two-time Olympic champion, has accused his Super League club of failing to pay him and six others for the 2016-17 season. 中国羽毛球超级巨星、两届奥运冠军得主林丹指责广州粤羽拖欠他以及六名队友2016-17赛季两年薪... 阅读全文>> 日期：2017-05-15 13-year-old diver Zhang Jiaqi enjoyed her moments at the Chinese National Diving Championships as she beat two Rio Olympic medalists Ren Qian and Si Yajie to win the womens 10m platform on Sunday. 周日举办的全国跳水冠军赛10米跳台赛，13岁小将张家齐击... 阅读全文>> 日期：2017-05-15 Chinas star sprinter Su Bingtian claimed the mens 100m title at the Shanghai Diamond League on Saturday. 中国明星短跑选手苏炳海上周六在上海钻石联赛中夺得男子100米冠军。 After two false starts that seen Isiah Young of USA and Japans Yoshihide Kiryu d... 阅读全文>> 日期：2017-05-13 England havent hosted the World Cup since 1966, but its never yet been held in China. The two countries are now the most likely rivals to hold the 2030 tournament. 1966年之后英国再也没有主办过世界杯，然而中国从未举办过。现在中英两国成为2030年世界杯... 阅读全文>> |
|
