日期：2020-09-17 适得其反，汉语成语，意思是恰恰得到与预期相反的结果（The result was just the opposite.）。可以翻译为run counter to ones desire或have an exactly opposite effect。 例句： 其结果必然不会像他们所想得那样，而只能适得其反。 The result will definitely turn... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 一刀两断，汉语成语，字面意思是一刀斩为两段（cut in two with one stroke of the knife），比喻坚决断绝关系。可以翻译为make a clean break with，break off all relations with。 例句： 与家庭一刀两断 Cut the knot from the family; break off all relations wi... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 夸夸其谈，汉语成语，指浮夸空泛地大发议论，形容说话浮夸，不切合实际。可以翻译为indulge in empty talk；talk big；talk excitedly and boastfully。英文俗语bag of wind或wind bag可以表示夸夸其谈的人。 例句： 有人告诫我不要把艾文斯的话太当真，因为他这个人就... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 水落石出，汉语成语，字面意思是水落下去，水底的石头就露出来（As the water level sinks,the stones are exposed.）。比喻事情的真相完全显露出来。可以翻译为everything comes to light；truth is out；get to the bottom of something。 例句： 政府重申一定要查个... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 百折不挠，汉语成语，意思是无论受到多少挫折都不退缩（never yield in spite of reverses），比喻意志坚强，品节刚毅。可以翻译为be undaunted by repeated setbacks；dauntless；relentless。 例句： 百折不挠的精神 unyielding/relentless spirit 尽管他的想法屡遭... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 愁眉苦脸，汉语成语，意思是皱着眉头，哭丧着脸（wear a long face with knitted eyebrows）。形容愁苦的神色（a woebegone expression [appearance]）。可以翻译为 have a worried look ; wear a woebegone appearance; with a sad look。 例句： 你为什么一副愁眉苦... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 死胡同，汉语词语，指只有一个出入口的胡同（a narrow street or road affording no exit），比喻绝境、绝路，行不通的办法，可以翻译为dead end或blind alley。 例句： 我们把车子开进了一条死胡同， 只得退出来。 We drove into a dead end and had to back out. 那... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 无恶不作，汉语成语，字面意思是没有什么坏事不干（do every sort of evil thing）。形容做尽了坏事，可以翻译为commit all sorts (all manner) of crimes；be as wicked as possible。 例句： 杀人放火，无恶不作 commit murder, arson and every crime imaginable 侵... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 强人所难，汉语成语，意思是勉强人家去做他不能做或不愿做的事情，可以翻译为force somebody to do what he is unwilling to do或constrain somebody to do things that are beyond his power。 例句： 既然她不愿意去，我们最好不要强人所难。 Since she doesnt want... 阅读全文>>

日期：2020-09-17 不计其数，汉语成语，意思是没办法计算数目（The number is beyond counting.），比喻数目极多。可以翻译为 too many to count ；countless；innumerable；infinite。 例句： 海滩上的人不计其数。 People on the seashore are beyond count. 就像不计其数的其它公司一... 阅读全文>>

日期：2020-09-15 1) Sorry? 什么？ 2) Excuse me? 对不起？ 3) Pardon? 对不起你说什么？ 4) I beg your pardon. 请再说一遍。 5) What was that ? 你刚说什么？ 6) What did you say ? 你刚说什么？ 7) I dont understand could you say that again please. 我不明白你能再说一遍吗？... 阅读全文>>

日期：2020-09-15 我们知道欠钱的短语是owe money，owe这个单词除了表示欠（钱），还可以表示欠（情），也就是人情债。 所以欠人情用英语可以说成owe sb. a favor，favor有好意、关切的意思。当别人欠自己人情时，就可以说You owe me a favor（你还欠我个人情）。 当自己欠别人人情时，... 阅读全文>>

日期：2020-09-11 表达 go through something with a fine-tooth comb 或 go over something with a fine-tooth comb（用细齿梳子仔细梳理某物） 的意思是 仔细检查、查看或彻底搜查某物。 这个表达来源于治疗虱子时，人们用间隙密集的细齿梳子 a fine-tooth comb 刮虱子的做法。 例句 L... 阅读全文>>

日期：2020-09-08 如果你有 a sympathetic ear（一只富有同情心的耳朵），你就会心怀同情地倾听某人的心声，以帮助此人。 在短语 a sympathetic ear 前，可以加上动词 offer 或 lend，即 offer/lend a sympathetic ear，来表示某人善解人意地倾听他人的苦衷。同样，a sympathetic ear 前... 阅读全文>>

日期：2020-09-08 如果你有一个 someone to lean on（可以依靠的人），这意味着当你遇到麻烦、感到伤心或沮丧的时候，你知道这个人会给予你帮助和支持。 例句 Im glad I had my best friend to lean on after I split up with my girlfriend. 在和我的女朋友分手之后，我很庆幸我有一位... 阅读全文>>

日期：2020-09-08 短语 get your own way 的意思是 劝服别人按你喜欢的方式做事，以达到自己的目的。它从侧面突出了某人性格强势，控制欲强，随心所欲。 Get your own way 通常和频率副词 always（总是）、never（从不 ） 搭配使用。你也可以用 get your own way 的另一个形式 have it y... 阅读全文>>

日期：2020-09-08 表达 know something inside out 的意思是 对某件事情、某个科目或主题了如指掌、洞悉透彻。 例句 Dont worry! Youll be fine in tomorrows exam. You know the book inside out by now! 别担心！明天的考试你一定会考好的。你现在对这本书已经了如指掌了！ If you eve... 阅读全文>>

日期：2020-09-03 表达 be a law unto themselves 用来形容某人 自行其是，我行我素，因此他们是相当不可预测的。除了可以用来描述一个不遵循规章制度的人以外，这个表达也可以用来描述运转异常的机器或其它物体。 例句 I want to arrange a weekend away with Emily, but shes a law un... 阅读全文>>

日期：2020-09-03 表达 build bridges with someone 用来描述尝试与某人建立关系，搭建友谊的桥梁。它往往用于人们相互猜疑、缺乏信任的情况下，通过建立友谊，增加沟通，从而改善关系。 例句 As a new manager, my team were suspicious of me, but I worked hard to build bridges wit... 阅读全文>>

日期：2020-09-03 短语 to be able to read each others minds 或 can read each others minds 以及 to finish each others sentences 都可以用来描述两个人的友情尤为亲密，彼此心意相通。 如果你能 read someones mind（读懂某人的心思） 或者 finish their sentences（说完某人想要说... 阅读全文>>