14-11-25 Older couples in a bad marriage -- particularly female spouses -- have a higher risk for heart disease than those in a good marriage, finds the first nationally representative study of its kind. The findings suggest the need for marriage counseling...

14-11-25 Their marriage broke down and they separated. 他们的婚姻破裂，两人分居。 They went to see a marriage guidance counselor. 他们去找婚姻指导顾问。 What validates a marriage is the consent of the parties, not their cohabitation. 合法的婚姻以双方合意为要...

14-11-05 1. We stopped putting the other first; stopped nurturing the relationship, dating. Simple everyday things like kissing, holding hands, hugging in public or private waned; growing in separate directions and/or not growing at all. 2. Not giving him th...

14-10-09 MR. ROCHESTER had given me but one week's leave of absence: yet a month elapsed before I quitted Gateshead. I wished to leave immediately after the funeral, but Georgiana entreated me to stay till she could get off to London, whither she was now at...

14-09-21 He risked the wrath of the Kardashian clan when he called Kim 'annoying' after escorting her to the Vienna Opera Ball in February. But Austrian billionaire Richard Lugner, 81, has found true love at last - with a Playboy model 57 years his junior....

14-08-14 A new trend is catching on among recent divorcees, as these individuals are holding break-up parties to celebrate the end of their marriage. 新近离婚的美国人流行办离婚派对，用这种方式来庆祝婚姻结束。 While some people may find this practice odd, man...

14-08-06 Little warning before you jump into this marriage business: you are not just marrying him, you are marrying his family. 在你跳进婚姻这个大坑前，姐先嘱咐你两句：你嫁的不光是他这个人，还有他的家庭。《生活大爆炸》 If you're not building a future, that'...

14-05-22 Sire, replied the prince, pray do not increase my distress in this matter, but rather make me happy by giving her to me in marriage. However much I may have objected to matrimony（婚礼） formerly, the sight of this lovely girl has overcome all my pr...

14-05-21 Conscious uncoupling refers to the act of ending a marriage or relationship, but in a way that is viewed as a very positive step by both parties, who believe that their lives will be better for doing so, and that they can continue to remain friends,...

14-04-27 A couple who held hands at breakfast every morning even after 70 years of marriage have died 15 hours apart. 有一对在结婚70年后仍然每天早餐时手拉手的老夫妇，在15小时内相继去世。 Helen Felumlee, of Nashport, died at 92 on April 12. Her husband, 91-ye...