日期:2009-04-01 北京奥运媒体村将于7月25日正式开放,境内外媒体记者将陆续入住,在入住时,记者将收到一个礼品包,其中包括一些生活用品、防晒霜、雨?⒛种印⑶辶褂汀?略嘶峄占湍钫隆⒄凵取⒈本┑赝己兔教宕宓赝肌M?保?够崾盏揭环饣队?牛?绻?胱∑诩涓仙霞钦呱?眨?钦呋菇?盏... 阅读全文>> 日期:2009-04-01 北京奥运会将至,为尊重各国运动员及随队人员的宗教信仰,北京奥运村依循以往奥运会的惯例,专门设立了奥运村宗教中心,内设伊斯兰教、基督教、佛教、犹太教和印度教5大宗教的礼拜室。有宗教界人士日前接受本报访问时透露,从中国各宗教团体精心挑选的60余名奥运志愿者... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 据了解,北京共有24家医院被北京奥组委指定为奥运会定点医院,这些奥运定点医院在组织机构、工作制度、工作流程、双语标识、绿色通道、无障碍设施、语言服务能力以及兴奋剂、违禁药品管理等方面均达到了奥运规范标准。 请看新华网的报道: Jin Dapeng, chief of the Be... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 北京部分道路设置的奥运专用车道20日启用。有关部门通告,自本月20日起至9月20日止,根据奥林匹克大家庭成员抵离京、训练、比赛交通运行需求,将分阶段使用奥林匹克专用车道。短时占用及强行进入奥运专用车道超车等行为,均被视为闯入交通管制路段, 将会受到重罚。 请... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 为准备即将于在香港举行的2008年奥运马术比赛及残奥马术比赛,香港特区政府辖下九个部门及香港奥运马术公司18日举行奥运前最后一次大规模实地演习,超过三十个政府部门及有关机构派出代表到场观察。 请看中国日报网站的消息: The chemical, biological, radiological... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 今天我们来介绍一个汉语中没有的好玩单词mullet。It's actually a hairstyle. If you have a mullet you have long hair at the back but it will be short at the sides and on top. A mullet 就是一种上短,侧短,后边长的特定发型。It is also described as busines... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 7月15日起,北京市公安局正式启动了巡逻防控三道治安防线。和周边省市接壤的入口都已设立卡点,所有进入北京的车辆、司机、乘客,都需通过安检排查。这三道治安防线由数百个卡点组成。第一道防线,设在外省市直接进京的高速公路、国道,市、区(县)、乡镇及村级道路。第... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 通过对北京市观象台从1951年到2007年的气象资料分析,北京地区8月8日的降水概率为47%。奥运开幕当天,如果北京真的出现降雨,该怎么办?对此,中国气象局预测减灾司副司长陈振林表示,人工影响天气作为一项应急措施,气象部门已经做了认真准备。 请看新华社的报道: If... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 北京将在7月20号前开通3条地铁新线,包括10号线一期工程、奥运支线和机场快线,其中奥运支线全长5.91公里,位于北京市南北中轴线上,可通往鸟巢、水立方;机场快线全长28公里,通车后乘客从东直门到达机场只需16分钟。 请看新华网的消息: The first phase of Line 10,... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 7月11日,北京市旅游局在西城区举行了奥运人家授牌仪式。奥运期间,全市将有598户普通市民获准接待海外游客,与他们一起共享奥运所带来的欢乐。奥运会期间全市的598户不同类型的奥运人家,将让海外游客感受到古老北京的现代时尚的同时,也体验到北京百姓家庭的温馨和谐... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 翻阅上市公司年报,有时候会遇到qualified opinion一词,中文译做保留意见。 Qualified明明解作合资格,这个词为甚么不译做合资格意见呢?原来qualified opinion的意思,是指一家公司的账目出现了问题,于是,受聘核数师声明对该公司的账目有保留,意即核数师虽已尽力... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 北京奥运会开幕式7月10日在国家体育中心 鸟巢首次举行大规模带妆彩排。为防止节目提前泄露,北京奥组委采取了最严格的保密措施。鸟巢顶部还有部分工作人员在进行最后的施工,他们也是第一批观看奥运会开幕式彩排的观众,但是他们都签署了保密协议,绝对不泄露。 请看新... 阅读全文>> 日期:2009-03-31 7月11日,苹果公司出品的第二代iPhone(3G版)将在包括中国香港在内的22个国家和地区上市。在美国,网络运营商ATT将会在当地时间7月11日上午8时在其店面正式发售iPhone 3G;在欧洲,英国和西班牙这两个国家已经接到30万个iPhone 3G的预订。 请看外电的报道: The iPhon... 阅读全文>> 日期:2009-03-30 北京奥运会、残奥会拉拉队大赛于日前举行。在大赛中获奖的队伍将取得进入奥运赛场加油助威的资格。曾为NBA、全美橄榄球大联盟等多项体育赛事进行过场地表演的美国女子冠军拉拉队也远道而来,她们的亮相引发现场观众掌声不断,而有资格参加北京奥运会开、闭幕式的专业拉... 阅读全文>> 日期:2009-03-30 新加坡一家餐馆为了在激烈的市场竞争中争得一席之地,特别在每周末的早午餐时段推出一系列主题聚会,包括睡衣聚会、换装聚会、海盗早餐等等。 请看外电的报道: A Singaporean restaurant is trying to break into the competitive brunch scene by tapping into the w... 阅读全文>> 日期:2009-03-30 中国人民银行7月7日在其网站上发布公告,称定于2008年7月8日发行第29届奥林匹克运动会纪念钞,面值10元,与现行流通人民币具有相同职能,与同面额人民币等值流通。 请看中国日报网站的报道: The People's Bank of China (PBOC), the country's central bank, is to is... 阅读全文>> 日期:2009-03-30 7月2日,一场以反劫持、反劫机、反爆炸、反袭击为主要内容的实兵演练,在武警山东总队展开,以检验武警部队在北京2008年奥运会期间防范、处置恐怖袭击事件的应急反应能力。无人侦察机、排爆机器人等一批目前中国先进的奥运安保反恐新装备纷纷亮相,成为保障平安奥运的... 阅读全文>> 日期:2009-03-28 国家发改委关于各省上网电价上调具体方案的文件已经下达。根据国家发改委公布的全国上网电价调整方案,全国上网电价平均上调1.73分/千瓦时,调整幅度为4.98%。据此计算,预计火电类上市公司净利增加额在40亿元人民币左右,但需继续关注下半年的煤价水平。 请看新华社的... 阅读全文>> 日期:2009-03-27 举世瞩目的苏通大桥各项建设及试运行工作已经圆满完成。6月30日上午,苏通大桥通车仪式在大桥北堡隆重举行。苏通长江大桥横跨苏州和南通两市,大桥全长32.4公里,主桥跨径为1088米,是世界最大跨径的斜拉桥。 请看新华社的报道: The Suzhou-Nantong Yangtze Road Brid... 阅读全文>> 日期:2009-03-27 2008北京奥运会近在咫尺,政府和有关部门紧紧围绕奥运会安保工作需要,组织了一系列奥运安全保卫演练,以进一步磨合奥运安保体系与反恐怖体系的协同运转机制,加强各级指挥部的指挥协调能力,全面做好北京奥运会期间防范和处置各类恐怖袭击事件的准备。 请看新华社的报... 阅读全文>> |
|