日期：2016-02-26 The pharmaceutical company Johnson Johnson has been ordered to pay 72 million US dollars to the family of a woman from Missouri whose death from ovarian cancer was linked to her longstanding use of the company's talcum powder based products. 美国密... 阅读全文>>

日期：2016-02-26 Recently, China's Computer Virus Emergency Response Center (CVERC) has intercepted a new type of phone virus among Chinese phone users, CCTV news reported. 中国中央电视台新闻报道，国家计算机病毒应急处理中心近期在手机用户中截获一种新式手机病毒。 The... 阅读全文>>

日期：2016-02-26 China's central government has said that 100 billion yuan will be allocated over two years, to help workers who are made redundant as a result of industrial restructuring. 中国政府表示，未来两年内将会拨付1000亿元人民币帮助因产业结构调整而下岗的工人... 阅读全文>>

日期：2016-02-26 The Beijing Palace Museum has received a donation of 100 million Yuan, some 15 million US dollars, from the artist Cui Ruzhuo. 北京故宫博物馆收到艺术家崔如琢先生1亿元人民币捐款（约1500万美元）。 It's the biggest cash donation by a single donor to be... 阅读全文>>

日期：2016-02-24 The municipal government in Shanghai is planning to increase the number of small-sized apartments in the city. 上海市政府计划增加市内小型住宅的数量。 Plans are in place to make homes below 90-square meters have to make up at least 7 out of every 10... 阅读全文>>

日期：2016-02-24 U.S. chocolate maker Mars is recalling chocolate bars and other products in 55 countries, mainly in Europe. 美国巧克力厂商玛氏公司正在全球55个国家召回巧克力棒与其它产品，主要地区是欧洲。 The move comes after a customer found a red piece of plastic i... 阅读全文>>

日期：2016-02-24 The number of single women over the age of 30 is on the rise in Beijing, new official statistics said. 最新官方数据显示，北京超过30岁的单身女性数量正在上升。 A survey of 1 percent of the population in 2015 by the Beijing Municipal Bureau of Statisti... 阅读全文>>

日期：2016-02-22 Most believe looks and personality play major roles when searching for a potential match, but a new dating app claims the key to finding your soul-mate is by their smell. 大多数人认为，在寻找意中人时，长相和个性占据着主导地位。但是，一款新出的交友应... 阅读全文>>

日期：2016-02-22 A study found that workers in Japan distrust their employers significantly more than workers in the US, UK, Canada and Australia do. 一项调查显示，日本的员工比美国、英国、加拿大、澳大利亚等国的员工更不信任自己的雇主。 In the past, Japanese work cult... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 Raising a child from birth to the age of 21 in Britain now costs 231,843 - considerably more than the 219,255 price tag of the average semi-detached home, as recorded by the Halifax house price index. 哈里法克斯房屋价格指数显示，在英国，一个孩子从出... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 FOR most of us, sleep is the only time during the day where we can get away from our screens and get a bit of rest. 对大部分人来说，在面对各种屏幕一天后，终于可以在睡觉休息的时候远离电脑了。 But not for 27-year-old Rikki Mortimore, who shops online... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 Everyone is familiar with calls to donate blood, sperm, stem cells, bone marrow and organs, but the opening of a new 'poo bank' in the Netherlands means it is now possible to donate your faeces. 献血、捐精、捐献干细胞、捐骨髓、器官捐赠这些你可能都听... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 Daniel Craig has fuelled speculation he could quit James Bond - after signing up to a new TV role. 丹尼尔克雷格近日签约加盟新剧，这助长了此前对他弃演詹姆斯邦德的猜测。 The 47-year-old star , who has played 007 in four movies since 2006, has agreed t... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 An Australian woman has accidentally become a viral online sensation after sharing an image of a 'life hack' which has shown people worldwide they've been using chopsticks wrong all their lives. 一名澳大利亚女性意外成为了网络红人，只因她在网上分享了... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 This furious Persian has become an internet sensation after pictures of him with this cone over his head went viral. 随着一张戴着脖圈的波斯猫的照片在网上迅速热传，照片中盛怒的喵星人也转眼成了一只网红。 The cat, called Albert, had to have the cone pu... 阅读全文>>

日期：2016-02-20 A small Slovenian town is pressing ahead with plans to build a fountain which spouts beer instead of water, despite opposition from some councillors. 尽管遭到一些地方议员反对，但斯洛文尼亚的一个小镇仍在极力推行一项计划：建造一座啤酒喷泉该喷泉喷出的... 阅读全文>>

日期：2016-02-17 The municipal authority has said that foreigners with work permits and no properties in Beijing now can buy one home. 北京市政府宣布，有工作许可证并且在北京没有房产的外国人可以买房了。 Branches of foreign companies can also purchase non-residential... 阅读全文>>

日期：2016-02-17 A touring exhibition dedicated to saving the Asian elephant is coming to southwest China's Yunnan Province, a major home for the endangered pachyderms. 一场致力于拯救亚洲象的巡回展览在中国西南部省区云南展开，云南是濒危亚洲象的主要栖息地。 First held... 阅读全文>>

日期：2016-02-15 The year of 2015 has been an extraordinarily safe year for airline business with less air accidents and fatalities, said the International Air Transport Association (IATA) on Monday, one day before the Singapore Airshow. 本周一，新加坡航空展的前一天... 阅读全文>>

日期：2016-02-14 Chinese budget carrier Spring Airlines on Saturday launched direct flights between Wuhan, capital of central China's Hubei Province, and Tokyo of Japan. 中国廉价航空公司春秋航空本周六开通湖北武汉到日本东京的直飞航班。 The service is operated by a 18... 阅读全文>>