日期：2015-04-01 Zhou Qunfei, chairperson of Lens Technology, has ousted Chan Laiwa, chairwoman of Hong Kong Fu Wah International Group, as the wealthiest woman in China. 蓝思科技董事长周群飞已超越香港富华国际集团女董事陈丽华成为中国女首富。 A file photo of Zhou Qun... 阅读全文>>

日期：2015-04-01 The Chinese government announced on Tuesday that it will implement the long-awaited bank deposit insurance scheme in May, taking a key step in the country's financial reform. 中国政府周二宣布，将于5月执行期待已久的银行存款保险计划，向金融改革迈出重... 阅读全文>>

日期：2015-04-01 Chiense telecom giant Huawei is reporting net profit growth of some 33-percent through last year. 中国电信巨头华为2014年净利润增长大约33%。 Huawei earned 4.5-billion US dollars this past year. The world's 2nd largest telecom equipment maker says the... 阅读全文>>

日期：2015-04-01 The CEO of Tesla has opened-up about his company's current situation in China, suggesting things aren't nearly as bad as has been reported. 特斯拉总裁对其公司在中国的现状持乐观态度，他表示事情远非之前报道的那么糟。 Elon Musk says they're anticipatin... 阅读全文>>

日期：2015-03-31 Prada is reporting a 28-percent drop in is annual net profits through last year. 普拉达宣布2014年年度净利润下降28%。 The high-end fashion retailer is blaming weaker sales of its products in China and Europe. Prada's Asia-Pacific sales, which account... 阅读全文>>

日期：2015-03-31 Alibaba has signed a music distribution deal with music company BMG in its bid to become a bigger player in the digital media sector. 阿里巴巴与贝塔斯曼音乐公司签署一份音乐分销协议，以期在数字媒体行业成为重要的一员。 Under the agreement Alibaba will... 阅读全文>>

日期：2015-03-30 UnionPay International is now available in the United Arab Emirates. 银联国际服务在阿联酋已经可以正常使用。 UnionPay card holders now have access all 48-hundred ATMs in the UAE. The UAE has seen a steady rise of Chinese tourists through the last few... 阅读全文>>

日期：2015-03-30 Wanda Group has begun beta-testing its online-to-offline (O2O) e-commerce platform feifan. 万达集团对其线上到线下电子商务平台非凡进行测试。 The platform is collaboration with Internet Giant Tencent and Baidu. It allows people to use their smart phon... 阅读全文>>

日期：2015-03-30 More and more foreign luxury brands are starting to make price adjustments of their products in China to compete for market share, as the new consumption trend of buying these goods online or during oversea trips continues to grow, People's Daily re... 阅读全文>>

日期：2015-03-22 Al Hilal Bank recently released a credit card with a built-in applet that absorbs the smell of perfume, aimed at attracting female customers. The card also comes with a nicely boxed signature scent and a number of perks, from discounts for female-ce... 阅读全文>>

日期：2015-03-19 China's financial regulators are working on new rules connected to this country's peer-to-peer lending industry. 中国金融监管部门正在就P2P贷款行业制定新规则。 The China Banking Regulatory Commission is planning to require lenders to have at least 30... 阅读全文>>

日期：2015-03-18 France, Italy and Germany have all confirmed their intention to become the founding members of the Asian Infrastructure Investment Bank on Tuesday. 本周二，法国、意大利以及德国已全部证实他们希望成为亚洲基础设施投资银行的创始国。 This comes after UK'... 阅读全文>>

日期：2015-03-18 Two private companies from China and Nepal signed an agreement of joint venture investment worth 300 million U.S. dollars here on Tuesday for cement production in Nepal. 两家来自中国和尼泊尔的私营企业周二在尼泊尔签署一份价值3亿美元的合伙投资协议，致... 阅读全文>>

日期：2015-03-11 The nation can achieve its GDP growth target of around 7 percent this year without any risk of a systemic financial crisis, said members of the country's top political advisory body on Friday. 3月6日，部分全国政协委员表示，中国能在2015年实现GDP增长7... 阅读全文>>

日期：2015-03-11 The Macao Special Administrative Region is standing at a critical juncture in transforming from a gaming hub into a world-leading tourism and leisure center with a diversified economy, a senior Macao official said at a meeting with deputies to the N... 阅读全文>>

日期：2015-03-10 Commercial banks must overhaul their profit models from traditional ones to address the narrowing interest margin, urged Shang Fulin, chairman of China Banking Regulatory Commission. 中国银监会主席尚福林主张，商业银行必须改变其传统的盈利模式，以应对... 阅读全文>>

日期：2015-03-10 China's slowing economy will be at the forefront as parliament convenes for its annual meeting this week, with a weekend interest rate cut a reminder of the challenge of balancing painful restructuring with combating the onset of deflation. 本周每年... 阅读全文>>

日期：2015-03-03 Britain's Royal Mail has announced it's joining Alibaba's Tmall Global online marketplace. 英国皇家邮政宣布将加入阿里巴巴天猫商城。 A delivery van with the royal mail livery parks outside the delivery office in Wimbledon, London, UK on 18 Dec 2014.... 阅读全文>>

日期：2015-03-03 Bill Gates is once again the world's richest man. 比尔盖茨再次成为世界首富。 Microsoft founder Bill Gates stands atop Forbes magazine\s annual list of the world's richest people for 16 of the last 21 years. Forbes has declared Gates the world's most... 阅读全文>>

日期：2015-03-02 A huge infrastructure project kicked off in China's northwest province of Gansu, which will facilitate trade and people exchanges between China and central Asia. 一项巨大的基础设施项目在中国西北部省区甘肃省破土动工，该项目将促进中国与中亚的贸易与人... 阅读全文>>