日期：2009-10-20 There are big variations between broadband speeds in the same street, a new broadband speed test has revealed. 一项新宽带速度测试结果显示，同一条街上的宽带速度有很大变化。 The speed test shows broadband in a whole street The test, launched by compar... 阅读全文>>

日期：2009-10-20 Michael Jackson's ex-wife Debbie Rowe is suing a woman for nearly $500,000 (316,000) over claims she wanted money rather than custody of her children. Michael Jackson前妻Debbie Rowe控诉一个妇女赔偿将近50万美元，该妇女称Rowe比起她孩子的监护权更希望得... 阅读全文>>

日期：2009-10-20 An American scientist who worked for the US defence department and the space agency Nasa has been charged with attempted espionage, officials say. 美国官员称，一位为国防部和航空航天局工作的美国科学家被指控有间谍嫌疑。 Mr Nozette developed technology... 阅读全文>>

日期：2009-10-20 A US couple accused of faking the disappearance of their son in a weather balloon are ready to turn themselves in to police, their lawyer says. 美国一对夫妇的律师称，这对夫妇被指控谎报他们的儿子被探空气球带走，他们准备随时投案自首。 A lawyer said Ri... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 US officials have warned of delays in the delivery of swine flu vaccines just as deaths from the H1N1 virus climb above epidemic level in some states. 美国官方对猪流感疫苗的推迟发售进行预警，某些州H1N1病毒致死率攀升至传染病水平。 Some 11.4 million v... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 UK ISP TalkTalk has staged a wireless stunt, aimed at illustrating why it thinks Lord Mandelson's plans to disconnect filesharers is naive. 英国互联网服务提供商TalkTalk出台一项无线措施，旨在说明为什么他们认为Mandelson爵士断绝文件共享的计划是天真的。... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 Online criminals are making millions of pounds by convincing computer users to download fake anti-virus software, internet security experts have claimed. 网络安全专家称，线上罪犯通过诱骗电脑用户下载假冒反病毒软件而获利数百万英镑。 The scam is diffic... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 Director Roman Polanski, who has been held in a Swiss jail since September pending possible extradition charges, has been moved for medical tests. 导演Roman Polanski，自九月份以来就被囚禁于瑞士某监狱等待可能的引渡条例，日前因体检被转移。 Polanski wo... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 Actress Lindsay Lohan has had her probation for a drink driving conviction extended for one more year. 女演员Lindsay Lohan因为酒后驾驶，所获缓刑被延长一年。 Lohan was told her alcohol awareness programme was a top priority Lohan was ordered to appea... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 Members of Boyzone have paid a moving tribute to bandmate Stephen Gately at his funeral in Dublin. 都柏林葬礼上，男孩地带成员为队友Stephen Gately作了令人感动的颂词。 Jason Donovan looks at a tribute to Gately outside the church The world has lost on... 阅读全文>>

日期：2009-10-19 A US sheriff has said the case of six-year-old Falcon Heene who was believed to be adrift in a hot air balloon, prompting a major alert, was a hoax. 一位美国警长称，日前发生的六岁男童Falcon Heene被热气球漂流所带走并引发公众警惕事件，是一场恶作剧。 P... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 Obama is giving a speech. For all his flourish, President Barack Obama sure falls back on a few familiar phrases. Make no mistake. Change isn't easy. It won't happen overnight. There will be setbacks and false starts. Those who routinely listen to t... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 A picture of an unhappy couple. Global markets may be edging toward recovery, but the worst impact of the global financial crunch on families and couples may be still ahead, a leading Australian charity said Wednesday. Global markets may be edging t... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 Passenger jets of Japan's air carrier All Nippon Airways are seen parked on the tarmac at Tokyo International Airport in 2008. The Japanese airline is taking its weight-saving efforts to new heights, asking passengers on some of its flights to visit... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 An image in The devil wears Prada. Chief executive Miranda is talking with her assistant Andy who wears unsuitable clothes. Nearly all U.S. working women believe that their professional appearance is crucial to success at work. Nearly all US working... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 Kim Yun-Ok and Miyuki Hatoyama. The first ladies of Japan and South Korea engaged in some kimchi diplomacy Friday as their husbands held summit talks on improving relations. The first ladies of Japan and South Korea engaged in some kimchi diplomacy... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 Ground crew members assist Canadian circus billionaire Guy Laliberte after he returned in the Russian Soyuz space capsule near the town of Arkalyk, in northern Kazakhstan, October 11, 2009. The first clown in space, Canadian circus tycoon Guy Lalibe... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 在世界最性感领导人博客站点近日公布的领导人排行榜中，乌克兰女总理季莫申科高居榜首，紧随其后的是挪威首相斯托尔滕贝格和不丹国王旺楚克。人气颇高的美国总统奥巴马和俄罗斯总理普京却未能跻身前十，分别排在第15位和第18位。法国总统萨科奇位列第28位，今年私生活... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 瑞典首都斯德哥尔摩围捕了数千只野兔，并将它们的尸体焚烧来为当地居民供暖。此举引起动物权利组织的强烈不满，表示这样的做法很不人道。这些被焚烧的兔子有些是斯德哥尔摩公园为保护林木而捕杀的，还有很多是被主人弃养的宠物兔子。去年有6000只兔子被捕杀，它们的尸... 阅读全文>>

日期：2009-10-17 英国曼彻斯特机场近日引入了一套X光人体扫描安检设备，以帮助安检人员迅速发现乘客身上藏匿的武器或爆炸物，同时省去了传统手检时需要脱衣、脱鞋的繁冗程序。因为这套全身扫描设备可以清晰照射出人体的裸体轮廓，隐私部位均显露无疑，所以有些乘客不愿意接受这样的检查... 阅读全文>>