日期：2009-02-11 Here are some extraordinary remarks from Heros, which are very useful to enrich our English expressions. So I took them down and share them with you for our mutual advancement in English learning. 1. Where does it come from? This quest, this need to... 阅读全文>>

日期：2009-02-08 粉丝们对于自己所喜欢的明星所主演的电影是一定要去看的，无论这电影演得什么样。有些粉丝还会把自己喜爱的明星和喜爱的电影里面的经典台词收集起来。那么，这些明星、角色和台词在英语中都怎么表达呢？看过下文就会知道了。 1. Who is in it? 这部电影里都有谁啊？ 有... 阅读全文>>

日期：2009-02-01 希区柯克 Hitchcock 斯蒂芬斯皮尔伯格 Steven Spielberg 乔治卢卡斯 George Lucas 詹姆斯卡梅隆 James Cameron 吕克贝松 Luc Besson 奥利弗斯通 Oliver Stone 保罗纽曼 Paul Newman 马龙白兰度 Marlon Brando 克拉克盖博 Clark Gable 格里高利派克 Gregory Peck 达斯汀... 阅读全文>>

日期：2009-01-23 The Phantom of the Opera的原型出自法国作家Gaston Leroux的小说Le Fantom De L'opera。电影《夜半歌声》就是根据此书改编的。然而，Phantom也只是吸血鬼一类的怪物，这种情形一直持续到英国音乐剧作家Andrew Lloyd Webber的出现。他所谱写的音乐剧旋律超越了年龄与风... 阅读全文>>

日期：2009-01-23 在看了一些英文电影和美剧之后，我想自己可以做这样一个工作：把影片或剧里出现的有意思的常用表达收集起来，然后放在博客里。一方面是好东西要大家分享，另一方面在整理的过程中无疑自己也会加深印象，可谓一举两得。 我收集整理的这些表达一般在教科书中不容易见到，... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 (In the cottage) Queen: There must be something your little heart desires. Perhaps theres someone you love. Snow White: Well, there is someone. Queen: I thought so. I thought so. Old granny knows a young girls heart. Now take the apple dearie, and m... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 （The ever-helpful animals sense danger and race to warm and fetch the dwarfs that the Queen has threatened Snow White.） Doc: Hey! Look! The Dwarfs: Whats wrong? Get away! Get away! Get away! Go on! School! Go on. Get out of here! What are you doin... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 Queen: HaThe little men will be away. And she will be alone, with a harmless old peddler. HaA harmless old peddler woman. Ha Snow White: Someday my prince will come. Someday well meet again. And away to his castle well go, to be happy forever I know... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 (The wicked queen prepares the poisoned apple.) Queen: Dip the apple in the brew. Let the Sleeping Death seep through. Look, on the skin, the symbol of what lies within. Now, turn red to tempt Snow White To make her hunger for a bite... When she bre... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 Snow White: He was so romantic I would not leave him. Someday my Prince will come, Someday well meet again, And away to his castle well go, To be happy forever I know. Someday when spring is here, Well find our love anew. And the bird will sing, And... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 I really feel quite happy now. Im sure Ill get along somehow. Everything s going to be all right. But I do need a place to sleep at night. I cant sleep in the ground like you. Or in a tree the way you do. And Im sure no nest could possibly be big en... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 Queen: Take her far into the forest. Find a secluded glade, where she can pick wild flowers. Huntsman: Yes, your Majesty. Queen: And there, my faithful huntsman, you will kill her. Huntsman: But, your Majesty, the little princess Queen: Silence! You... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 （Snow White, dressed in rags, scrubs the steps next to the garden. At the water well, she hums a tune and asks the birds） Snow White: Wanna know a secret? Promise not to tell. We are standing by a wishing well. Make a wish into the well. Thats all... 阅读全文>>

日期：2009-01-22 Once upon a time there lived a lovely little Princess named Snow White. Her vain and wicked stepmother the Queen feared that some day, Snow Whites beauty would surpass her own. So she dressed the little Princess in rags and forced her to work as a S... 阅读全文>>

日期：2009-01-19 爱的箴言 我将真心付给了你 将悲伤留给我自己 我将青春付给了你 将岁月留给我自己 我将生命付给了你 将孤独留给我自己 我将春天付给了你 将冬天留给我自己 爱是没有人能了解的东西 爱是永恒的旋律 爱是欢笑泪珠飘落的过程 爱曾经是我也是你 我将春天付给了你 将冬天留... 阅读全文>>

日期：2009-01-19 一辆火车开往2046年，在那里一切都不会改变，每个人到此地只有一个目的，就是想要找回失去的记忆。长春新东方教师赵晶旌继续妙笔翻译之旅，带领我们踏上王家卫《2046》的列车。 去2046的目的只有一个，那就是找回失去的记忆，因为2046一切事物永不改变。 所有的记忆都... 阅读全文>>

日期：2009-01-19 《神话》的主题曲的歌词，看似平白，却又处处玄机。长春新东方教师赵晶旌神笔妙译此曲，破尽所有玄关，道破人间真情，令读者心中热浪涌动，看到精彩之处，不禁拍手称绝！ 无尽的爱 Endless Love 原唱：成龙 金喜善 Jackie Chan and KimHeesum 成龙：解开我 最神秘的等... 阅读全文>>

日期：2009-01-19 用心灵翻译《阿飞正传》之美 听说一个人一生的美丽之处在于它的美丽可以传递很久，很远。这个人，既有男人的阳刚之美，又有温柔善良的光环，一生坎坷不断，却又鲜花满路，这个人，就是创造美的，哥哥张国荣。长春新东方教师赵晶旌继续翻译之旅，为我们奉献《阿飞正传》... 阅读全文>>

日期：2009-01-19 每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己. In each single day of our life, we hastily brush past strangers that mean nothing to us but utter passers-by, but as time advances, one or two from the u... 阅读全文>>

日期：2009-01-18 Scarlett: Oh, Rhett. Please dont say that. Im so sorry. I m so sorry for everything. Rhett: My darling. You re such a child. You think that by saying Im sorry, all the past can be corrected. Here, take my handkerchief. Never at any crisis of your li... 阅读全文>>