日期：2014-11-24 In a new video advertisement, Microsoft is targeting Siri, Apple's digital assistant, and hinting that Siri is not as useful as Microsoft's Cortana. 微软发布一条针对苹果数字助理Siri的新视频广告，暗示Siri不如自家的Cortana实用。 The ad features a conv... 阅读全文>>

日期：2014-11-21 Thor star Chris Hemsworth was named People magazine's sexiest man alive on Tuesday in a live broadcast of the late night talk show Jimmy Kimmel Live. 深夜脱口秀吉米夜现场透露，《雷神》演员克里斯海姆斯沃斯被《人物》杂志评为最性感男士。 Actor Chris He... 阅读全文>>

日期：2014-11-21 World leaders arrived at the G20 summit in Australia this weekend to help resolve serious global crises - but they stayed for the koalas. 2014年11月15日至16日，世界各国领导人飞赴澳大利亚参加G20峰会，共同商讨解决重大的全球危机。与会期间，领导人纷纷同... 阅读全文>>

日期：2014-11-21 Grinning from ear to ear, this picture shows little Leo Hargreaves was rather happy with his world -- even before he was born. 照片上这位名叫里奥哈格里夫斯的小宝贝还未出生就已经咧着嘴笑个不停，一脸幸福的样子。 And his parents believe their son may b... 阅读全文>>

日期：2014-11-21 Schools are being urged to go back to 'chalk and talk' teaching that was once widespread in Britain -- in order to reproduce the success the traditional methods now have in China. 为了学习传统教学在中国取得的成功，英国教育大臣建议学校重拾填鸭式教学... 阅读全文>>

日期：2014-11-20 Volkswagen has announced it's recalling over 440-thousand Jettas and Beetles to fix a problem that can cause rear suspension failure if the cars aren't fixed properly after a crash. 大众汽车宣布将召回44万多辆捷达和甲壳虫，这些车型在发生碰撞之后如果... 阅读全文>>

日期：2014-11-20 Chinese Premier Li Keqiang has made a stop in a village in eastern China renowned for being home to numerous online shops. 中国总理李克强在中国东部某村庄做短暂停留，该村因开办了无数的网店而闻名。 Chinese Premier Le Keqiang is surrounded by villagers... 阅读全文>>

日期：2014-11-20 China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) has confirmed that the country's salt monopoly regulation is set to be abolished, China Central Television (CCTV) reports. 中国中央电视台报道，公信部部长已经证实国家对食盐的垄断调控将被... 阅读全文>>

日期：2014-11-19 China and Australia have completed negotiations on a work and holiday visa scheme following the recent completion of a free-trade agreement. 中国与澳大利亚近期继签署自由贸易协定之后，又完成了工作与假期签证方案的谈判。 Under the Work and Holiday Arra... 阅读全文>>

日期：2014-11-19 China's National Deep Sea Center and its deep sea research submersible Jiaolong are jointly soliciting for logos around the world. 中国国家深海中心与其深海研究潜水器蛟龙号正共同全球征集徽标。 Jiaolong is out for its first mission in the South China... 阅读全文>>

日期：2014-11-19 China has published an action plan to protect the country's lakes from pollution. 中国颁布一份行动方案以保护国内的湖泊免受污染。 An executive meeting of the State Council, China's Cabinet, in December last year approved a plan on protection of lakes... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 A 22-year-old woman was diagnosed with HIV after having her nails done using shared manicure equipment. 英国一名年仅22岁的女性因与他人共用修指甲器而被诊断出感染上艾滋病毒。 Doctors say the case, detailed in a medical journal, has revealed a new form... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 After finalising a painful divorce Wendy Lewis decided there was only one way to celebrate - by blasting her wedding dress with a machine gun. 在结束了一段充满伤痛的婚姻之后，温迪刘易斯打算采取一种特殊方式来庆祝用机关枪打烂自己的婚纱。 To get the jo... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 Young George W. Bush once had a blind date with the daughter of President Richard Nixon. It didn't go so well. 第43任美国总统小布什回忆起年轻时曾与第37任美国总统理查德尼克松的女儿初次约会的旧事，约会似乎并不顺利。 Bush recalls the incident in an ane... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 What would you ask potential employers about in a job interview? Your salary, holiday allowance, pension plan or healthcare benefits, perhaps. But would you ask about the company's maternity package? 在面试中你会问潜在雇主什么问题呢？或许是你的薪水... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 According to celebrity hairstylist Edward Tricomi, the wavy hairstyle, which is favored by the likes of Jennifer Lawrence, Beyonc and Taylor Swift, has seen many long-time fans of the lob giving their hairstyle an update and adding a bit of bounce a... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 A 22-year-old Venezuelan was crowned Miss International Queen on Friday night at a beauty contest that bills itself as the world's largest and promotes the rights of transsexuals and transvestites. 星期五晚，一名22岁的委内瑞拉选手夺得选美大赛桂冠，... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 Fragrances, apparently, help create some of the best memories we take home from our vacations. 旅途中的那些气味，似乎总能为我们创造一些最美好的回忆。 With this in mind, the UK's Heathrow Airport has installed a Scent Globe to try to cheer up departi... 阅读全文>>

日期：2014-11-16 《老友记》明星珍妮弗安妮斯顿透露，她已不再对前夫布拉德皮特和他的新妻子安吉丽娜朱莉怀恨在心。安妮斯顿说，人们会做出不可原谅的事，但是你必须让它过去。 Jennifer Aniston has disclosed that she no longer holds a grudge against her ex-husband Brad Pitt an... 阅读全文>>

日期：2014-11-14 International Energy Agency(IEA) has released a report called World Energy Outlook 2014, showing that China will surpass America to become the largest oil consumer in 2030. 国际能源总署发布一份报告《2014世界能源展望》，称中国将在2030年超过美国成为世... 阅读全文>>